Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- articles:le_feu_sous_copyright [03.04.2026 @ 12:26] – Espace inécable devant "!" Admin
+++ articles:le_feu_sous_copyright [05.04.2026 @ 10:15] (Version actuelle) – Admin
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Le feu sous copyright(nbsp)! ======
+====== Le feu sous copyright ! ======
-J'étais au pub hier soir quand un type m'a demandé du feu pour sa cigarette. J'ai soudainement réalisé qu'il y avait là une demande et de l'argent à se faire et j'ai accepté d'allumer sa cigarette pour 10 pence, mais je ne lui ai pas vraiment donné du feu, je lui ai vendu une licence pour fumer sa cigarette. Ma licence de feu l'empêchait d'allumer celle de quelqu'un d'autre ; après tout, ce feu était ma propriété. Il était soûl et me prenait pour un dingue, mais il a tout de même accepté mon feu (et par implication la licence qui régissait son utilisation). Bien sûr, au bout de quelques minutes j'ai noté qu'un de ses amis lui avait demandé du feu et, à ma grande indignation, il a donné sa cigarette à son ami et a piraté mon feu(nbsp)! J'étais furieux et j'ai commencé à tailler mon chemin vers ce côté du bar, mais à ma grande horreur son ami a commencé à allumer les cigarettes d'autres personnes, à gauche, à droite, au centre(nbsp)! Sous peu, ce côté du bar tout entier jouissait de MON feu sans rien me payer. Fou de rage, j'allais d'une personne à l'autre pour lui arracher la cigarette des mains, la jeter par terre et l'écraser.
+J'étais au pub hier soir quand un type m'a demandé du feu pour sa cigarette. J'ai soudainement réalisé qu'il y avait là une demande et de l'argent à se faire et j'ai accepté d'allumer sa cigarette pour 10 pence, mais je ne lui ai pas vraiment donné du feu, je lui ai vendu une licence pour fumer sa cigarette. Ma licence de feu l'empêchait d'allumer celle de quelqu'un d'autre(nbsp); après tout, ce feu était ma propriété. Il était soûl et me prenait pour un dingue, mais il a tout de même accepté mon feu (et par implication la licence qui régissait son utilisation). Bien sûr, au bout de quelques minutes j'ai noté qu'un de ses amis lui avait demandé du feu et, à ma grande indignation, il a donné sa cigarette à son ami et a piraté mon feu(nbsp)! J'étais furieux et j'ai commencé à tailler mon chemin vers ce côté du bar, mais à ma grande horreur son ami a commencé à allumer les cigarettes d'autres personnes, à gauche, à droite, au centre(nbsp)! Sous peu, ce côté du bar tout entier jouissait de MON feu sans rien me payer. Fou de rage, j'allais d'une personne à l'autre pour lui arracher la cigarette des mains, la jeter par terre et l'écraser.
 Étrangement, les videurs ne montrèrent aucun respect pour mon droit de propriété en me jetant dehors.
@@ Ligne 16: / Ligne 16: @@
 La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet article sont permises sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que le présent avis soit préservé.
-Traduction : Benjamin Drieu\\
+Traduction(nbsp): Benjamin Drieu\\
-Révision : [[trad-gnu@april.org]]
+Révision(nbsp): [[trad-gnu@april.org]]
-Source : [[https://www.gnu.org/philosophy/fire.fr.html]]
+Source(nbsp): [[https://www.gnu.org/philosophy/fire.fr.html]]